Inoltre la Commissione, con il sostegno delle entità delegate, riferisce annualmente e fino al 2023 sull'attuazione al Parlamento europeo e al Consiglio ai sensi dell'articolo 140, paragrafo 8, del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012.
In addition, the Commission, with the support of the entrusted entities, shall report on implementation annually to the European Parliament and the Council until 2023 in accordance with Article 140(8) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
La Commissione riferisce annualmente (o ogni volta che lo ritenga necessario) agli Stati membri, in sede di Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali.
Each year, or whenever it deems it necessary, the Commission must report to the Member States within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
Monitoraggio sull’applicazione della Politica: il Presidente del Comitato Remunerazione riferisce annualmente sul rendiconto annuale ricevuto dal responsabile della funzione Human Resources
monitoring the Remuneration Policy implementation: the Chairman of the Remuneration Committee annually reports on Annual Remuneration Report received from the Chief Human Resources Officer;
L’Alto Commissario riferisce annualmente del lavoro svolto dall’Agenzia al Consiglio Economico e Sociale e all’Assemblea Generale.
The High Commissioner reports annually to ECOSOC and the General Assembly on the work of UNHCR.
1 Se una mozione non è ancora adempiuta dopo due anni, il Consiglio federale riferisce annualmente all'Assemblea federale su quanto ha intrapreso per l'adempimento del mandato e su come intenda adempierlo.
1 If a motion is still pending after two years, the Federal Council shall report to the Federal Assembly each year on what it has done in relation thereto and on how it intends to deal with the mandate.
Il comitato riferisce annualmente alla COP. Finanza
It will report annually to the COP. Finance
4 Se un postulato non è ancora adempiuto dopo due anni, il Consiglio federale riferisce annualmente all'Assemblea federale su quanto ha finora intrapreso per l'adempimento del mandato e su come intenda adempierlo.
4 If a postulate is still pending after two years, the Federal Council shall report to the Federal Assembly each year on what it has done in relation thereto and on how it intends to fulfil its mandate.
L’Autorità riferisce annualmente alla Camere evidenziando lo stato della disciplina di liberalizzazione adottata e la parte ancora da definire.
The Authority reports annually to the Parliament highlighting the state-of-the-art of the liberalization measures which have been already adopted and those which remain to be defined.
La Direzione Risorse Umane di FATA riferisce annualmente all'Organismo (anche per dati riepilogativi) sulle specifiche iniziative di informazione e formazione sul Modello, adottate nei confronti del personale e sui contenuti delle stesse.
FATA's HR Direction reports annually to the Supervisory Board – also by summary data – on the specific initiatives of information and training relevant to the Model addressed to the personnel, as well as on the relevant contents.
2 Riferisce annualmente all'Assemblea federale sui trattati conclusi da esso stesso, dai dipartimenti, dagli aggruppamenti o dagli uffici federali.
2 It provides the Federal Assembly with an annual report on the treaties entered into by the Federal Council, the departments, groups and federal offices.
Monitoraggio sull’applicazione della Politica: il Presidente del Comitato Remunerazione riferisce annualmente sul rendiconto annuale ricevuto dal responsabile della funzione Human Resources & Organization;
monitoring the Remuneration Policy implementation: the Chairman of the Remuneration Committee annually reports on Annual Remuneration Report received from the Chief Human Resources Officer & Organization;
Il Governo riferisce annualmente al Parlamento sulle attività di protezione civile nonché sull'utilizzo del Fondo nazionale per la protezione civile, del Fondo regionale di protezione civile e del Fondo per le emergenze nazionali di cui al Capo VI.
The Government reports annually to the Parliament on civil protection activities as well as on the use of the National Fund for Civil Protection, the Regional Civil Protection Fund and the National Emergency Fund referred to in Chapter VI.
(1)Il direttore esecutivo riferisce annualmente al consiglio di direzione in merito all'espletamento delle sue funzioni conformemente al regolamento finanziario dell'impresa comune.
The Executive Director shall report annually to the Governing Board on the performance of the duties of the Executive Director in accordance with the financial rules of the IMI2 Joint Undertaking.
Il direttore esecutivo dell'impresa comune riferisce annualmente al consiglio di direzione in merito all'espletamento delle sue funzioni conformemente al regolamento finanziario dell'impresa comune EuroHPC.
The Executive Director of the Joint Undertaking shall report annually to the Governing Board on the performance of the duties of the Executive Director in accordance with the financial rules of the EuroHPC Joint Undertaking.
0.96995210647583s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In addition, the Commission, with the support of the entrusted entities, shall report on implementation annually to the European Parliament and the Council until 2023 in accordance with Article 140(8) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012. 